Hola a todos! Hello everyone! I wanted to begin this entry in English, because I know that for those who do not speak Spanish, the last few have been a bit difficult to follow (Nadia: et en francais, non???)
Below you will find pictures that highlight our time in Peru. We began in Lima, however there are no pictures in this entry. We went to the desert, the mountains, the forest, and finally, to Machu Picchu, the lost city of the Incas.
The time in Peru was amazing. We met amazing people, ate good food (you will see me with my new friend John in his family´s pizzeria) and even had some good wine.
I really gained an appreciation for the Peruvian people, their customs, traditions, etc. Enjoy the pictures!
ICA:
The city was very nice but parts were destroyed by an earthquake last year so it was really sad.
Providing their services when people need documents typed.. La machine à écrire est toujours d´actualité dans les rues d´Ica.
Here is a Peruvian Taxi!!! Very tiny... in competition with USA taxis.
HUACACHINA
Really famous for his sand dunes desert. We had the chance to go with a buggie there (extreme sport, we did not know before...) and to sandboard on the top.
Trail to Machu Picchu:
El SALCANTAY: Es el nombre de una montana 4600m alta. Nos fuimos 5 dias andando por la montana con la meta de lleguar encima del Salcantay.
Este camino permite de conocer mejor la fauna y la flora de Peru pero tambien encontrar a la gente de la montana y su manera de vivir. El camino se acaba por Macchu Picchu el quinto dia. Un total de 100 km... madre mia!!!
Hemos encontrado muchos campesinos andando con sus mulas, caballos, vacas...
A Peruvian in front of the Salcantay, que guapo!!! :-))
Nuestro equipo, una mezcla de gente de todos los paises incluido latin americanos.
Hemos andando por la selva donde hemos admirado una naturaleza muy diferente. Muchas colores, formas.. atipicas. Y el verde muy verde como el de Irlanda.. es muy humido alli..
Nos quedabamos en la casa de los locales de la montana que viven en condiciones muy primitivas comiendo mais, papas, hojas de coca, fruta y cuy (hamster).No electricidad, no agua..
Durante este camino de 5 dias, nos parabanos para comer la fruta local: la platana, le granadita (passion fruit).
Las mariposas con muchos colores vivos. Aqui naranja pero tambien, azules, amarillos, negros, gris...
Also we met a monkey, there are loads of them in the forest, we heard them. This monkey was apprivoisé par des villagrois, his name was Panchito. Cute!
La maison d´une famille de 3 villageois. Très basique: Un lit sur la gauche, la cuisine à droite.
La famille cultive le café. Ils récoltent les graines, les ouvrent grace à cette machine et les font toaster au soleil.
Le 4èm jour, nous sommes enfin arrivé à Aguas Caliente, le village le plus proche de Machu Picchu.
The following day, we went to Machu Picchu, Walter walked up there and I took the bus (what a surprise).
El Macchu Picchu ha sido registrado como una de las 7 maravillosas del Mundo. Es una ciudad vieja de los inkas que ha quedado casi intacta.
Ha sido construido entre 1440 y 1470, 30 anos, es increible, muy mistico ...
Se llamaba la ciudad perdida porque los incas vivian alli hasta 1600 pero nunca lo discubieron los espanoles, estaba perdido en la montana y se ha quedado duranyte anos sin nadie a parte de algunos exploradores de tresoros que han robado el oro.
En 1911, Hiram Bingham, an american profesor de la uniuversidad lo ha descubierto contra un peso dado a un agricultor.
Hay 2 teorias:
- la ciudad era una ciudad universitaria
- o era una ciudad para los inkas de nivel alto.
Se divide en 2 partes:
una parte agraria donde se exploitaban hojas de coca, mais...
y una parte rural donde vivia la ge nte y donde habia los templos para los dioses.
.
Los inkas respectaban mucho a la naturaleza asi que cada dios era uno de la natuiraleza: el dios de la tiera: Pachimama, el dios del sol... A los dioses hacian ofrendas pero no humanas como los azte cas pero de hojas de coca, de lamas...
Los Inkas respectaban tan la naturaleza que si habia una piedra en el sol la dejaban para construir su c iudad adaptandose con la naturaleza.
Se puede distinguir los muros perfectamente conservados hechos de piedras. Entre cada piedras solian poner oro para el joint.
Hemos llegado en Macchu Picchu a las 6 de la manana asi que hemos visto el sol levantarse en la ciudad, era magico...
Desde el Wayna Pi cchu, se puede ver a una vista entera del Machu Picchu (Walter ha subido encima del Wayna Picchu, yo no... necesitaba una siesta!). No se puede distinguir facilmente pero da una impresion del tamano y de la forma de la ciudad y permete ver que el Machu Picchu se situa en el centro alrededor de las montanas.
Cusco:
Vuelto a Cusco nos fuimos a cenar en la pizzaria de nuestro quer ido guia John con nuesdtro grupo. Asi nos aprendi a hacer pizza y Walter se h a puestro a trabajar!!!
Walter and John, handsome guys, 24 years old, single, for sale...
PS: 1 pizza offered for the purchase.
Andando mas fuera de la ciudad, se puede observar la pobreza. La gente vive en pequenitas casas muy modestas. La gente se siente por la calle bebiendo chicha ( la bebida de Peru hecha de zumo de vina fermantada).
